最古の銅版画技法であるｴﾝｸﾞﾚｰﾋﾞﾝｸﾞは、その道具の名をとり＜ﾋﾞｭﾗﾝ彫り＞とも言われ、一般的には紙幣の印刷方法として知られています。滑りやすい銅板上にﾋﾞｭﾗﾝを曲直自在に彫刻する技術だけでなく、その切先を鋭利に砥がなければならない（渡辺いわく）地獄があり、この鉄の刃を砥げない事が要因で断念してしまう作家がほとんど。＜ﾋﾞｭﾗﾝが作家を選ぶ＞とさえ言われる所以です。
渡辺千尋と門坂流は＜ﾋﾞｭﾗﾝに選ばれた＞稀有なアーティストと言えます。正規な銅版画教育は受けず、ともに細密なペン画や油彩画を描きながら必然のようにﾋﾞｭﾗﾝに出会い独学でﾏｽﾀｰしました。今展では希少なｴﾝｸﾞﾚｰﾋﾞﾝｸﾞ作品をそれぞれ10（計20）点とその全原版20点を並べる画期的な展示となります。日本が生んだ2人のﾋﾞｭﾗﾝ・ｱｰﾃｨｽﾄの作品と原版を通して、その芸術の神髄に触れて頂ける事と思います。
→詳細